Beach Party

本当に時間が経つのは速い！後もうちょっと学期が終わるけど、寂しい事に既に国に帰ったクラスメートが一人居た。彼の送別会として、皆でビーチに行ってピクニックをした。中華センターで勉強する人は毎学期来たり去ったりするから、これからも寂しいお別れと新しい出会いが沢山有ると思う。悲しい気持ちも楽しい気持ちも味わえる中華センターは案外人情溢れ、わびさびが有る！

、、、というのはちょっと大げさかな。でもこの学期私のクラスは本当に良かったから、学期が終わるのは本当に寂しい。

以前この写真をフェースブックにも載せたけど、今度は人物じゃなくて、わびさびを考えながら風景を中心にしたい。

We had a farewell party for one of our classmates who had to go home a little early.  We all went to the beach and had a picnic.  I can't believe it's already almost the end of the semester!  It's hard to believe it's come so quickly.  Since the Mandarin Center does not itself offer a degree program, I think there are going to be a lot of goodbyes every semester.  But there should also be lots of new faces as well!

I posted these photos on Facebook already, but this time I took out all of the people photos, so we can just appreciate the beautiful scenery.

 カニが見える？有るよ！

ここは もしかして、台南での最高のデートスポットかも。

 And on the way home we saw fireworks!  I'm not sure why.  It's probably just some local temple's festival.  There are lots of things like this all the time.

帰る途中、何かの祭を見掛けた。台南でしょっちゅう爆竹と花火の音を耳にする。台湾人は本当に好きみたい。どんなにローカルな祭であっても、必ず爆竹などが有る。