Sunday, November 16, 2014

Flowers and Ducks and Stuff/花や鴨など/花朵啊鴨子啊

在我附近最近欒樹的蒴果出來了。(應該它們是欒樹。我記得春天它們有黃色的花朵。)蒴果好像花朵一樣漂亮。

These pink seed pods have been in blossom (can I say blossom for seed pods?) recently in my neighborhood.  I think they're Golden Rain Trees.  I vaguely remember them having yellow flowers last spring.

この「金雨木」(和名分からないので、英名を訳した)には莢が秋に出てくる。ピンク色な莢は花みたいに綺麗だ。

成大的榕樹。

A banyan tree on the Cheng Kung campus.

成功大学のがじまる木

鴨子。禽蛋應該不是牠們產卵的。有一點大。

Some ducks and eggs.  The ducks probably did not lay the eggs.

鴨と卵。鴨の卵ではないと思う。

欒樹的蒴果豐富多彩。

More of the seed pods from above.

先ほどの莢のバリエーション。



No comments:

Post a Comment